Телевизор Samsung во время просмотра, стали всплывать какие то окна. Что это и как убрать?

Субтитры – это текст (титры), которые отображаются в нижней части экрана дополнительно к звуку. Функция полезна, если есть проблем со слухом. Слабослышащий человек вместо звука может читать текст, понимая все происходящее на экране телевизора.

Но во многих случаях субтитры не нужны. Они мешают нормальному просмотру фильмов, забирая на себя часть внимания. Получается, что речь актеров еще не произнесена, а по титрам мы уже знаем, кто что скажет. Поэтому тема, как отключить субтитры на телевизоре, довольно актуальна.

Оглавление

Когда не получится выключить субтитры

Титры бывают вшитыми в видеоряд и внешними. Последние включатся после выбора в настройках воспроизведения отдельного файла, в котором и прописан текст. Если видеофайл скачан со вшитыми титрами, то сделать отключение субтитров не получится.

Также практически никогда нельзя выключить текст на телевизионных передачах. За вывод вспомогательного текста в таком случае отвечает сам телеканал.

Как отключить субтитры одной кнопкой

Легче всего выполнить выключение с помощью пульта. На большинстве стандартных пультов всегда есть кнопка, которая предназначена только для работы с субтитрами. Она подписывается «SUBTITLE» или «SUB». Редко, но может обозначаться по-другому, например «CCAPT», «TITLE LIST».

Найдите эту кнопку на пульте дистанционного управления и нажмите. Если есть возможность деактивировать титры, откроется меню управления текстом.

В зависимости от марки и модели телевизора меню будет отличаться. На новых версиях телеприемников доступная опция не только отключения, но и настройки.

Так, можно изменить положение текста (сверху или снизу), задать цвет отображения, выставить язык. Немаловажно, что доступно изменение размера титров. Это очень полезно для людей со слабым зрением.

Отключение другими способами

Кроме пульта, чтобы убрать субтитры, можно воспользоваться другими способами. Метод зависит от производителя телевизора, а значит, от операционной системы.

Выключение на LG Smart TV

После того как воспроизвели видео с внешнего накопителя (флешки, жесткого диска), нужно отобразить панель управления проигрывателем. Для этого нажмите на ПДУ кнопку вниз (стрелку). После, отобразится панель воспроизведения. С краю в правой стороне будут три точки. Переведите пультом выделение на этот значок, появится надпись «Дополнительные опции». Кликните «ОК» (центральная кнопка) для подтверждения.

Появятся дополнительные кнопки. Нужно найти и выбрать кнопку «SUB».

Вверху экрана отобразится меню. А слева расположен тумблер для включения/отключения возможности.

Заняться отключением получится также через меню настроек телеприемника LG в разделе «Доступность».

Способ рабочий, но довольно сложный. Проще на пульте нажать «SUBTITLE», чтобы попасть в тот же раздел титров.

Как выключить на Samsung TV

Сработает способ с кнопкой «Субтитры», если в комплекте с телевизором поставлялся полноценный кнопочный пульт (инфракрасный).

Если в комплекте с ТВ поставлялся интеллектуальный упрощенный пульт, то нужно зажать кнопку громкости, пока не откроется меню «Ссылки доступности». Там будут все специальные возможности, возможность их быстрого отключения без поиска в настройках. В том числе есть и опция, отвечающая за отображение субтитров.

Другой способ подразумевает использование функции в меню телеприемника. В зависимости от серии (года выпуска) техники добираться до нужной настройки необходимо по-разному.

Для серий, выпущенных с 2016 года, нужно перейти в настройки (кнопка «Settings» или одноименный пункт в Smart-меню после нажатия «Home»). Дальше переходите по цепочке «Общие»-«Специальные возможности»-«Настройки субтитров». Внутри подраздела будет возможность отключить текстовое дублирование и выставить определенные настройки титров.

Когда видео с субтитрами отображается не с эфирного телевидения (от антенны) или интернета, а с флешки, жесткого диска или мультимедийного сервера (DLNA), выключить титры можно в настройках плеера, который открыл файл.

Сначала требуется показать панель управления проигрывателем. Далее справа нажмите на значок шестеренки. Потом выберите пункт «Субтитры» и выполните нужную задачу (отключите или настройке по своему усмотрению).

Sony

На пультах от телевизоров «Сони» тоже есть специализированная кнопка. Обозначается не словом, а значком рамки с тремя полосками внутри.

А если контент воспроизводится в телевизионном плеере, то сверху есть значок, похожий на пиктограмму комментариев. Кликните по значку и отключите все галочки, чтобы убрать показ текста на телевизоре.

Philips

На пульте клацайте «SUBTITLE», пока на экране не отобразится надпись «SUBTITLE OFF», и субтитры исчезнут.

Отключение на телевизорах Android TV

Под управлением операционной системы «Андроид ТВ» работает подавляющее количество современным SMART TV телевизоров. К маркам, которые используют ОС от компании Google (является разработчиком) относятся новые модели Sony, Philips, Xiaomi, Ergo, KIVI и множество других.

Нажмите кнопку «Домой». Справа сверху нажмите значок шестерни.

Пролистайте вниз и выберите «Настройки устройства».

Далее перейдите в «Специальные возможности». Внутри располагается меню субтитров, где и можно выставить параметры текста и убрать опцию полностью.

Также возможно настроить или выключить показ субтитров для телевизионных каналов. Для этого в корневом (первоначальном) разделе настроек перейдите в подраздел «TV».

Внутри также есть строка «Субтитры».

Содержание

Существует множество людей, которые предпочитают не только просматривать различные видеозаписи, но и параллельно этому прочитывать содержимый текст. Таким образом, информация усваивается лучше. А для некоторых такой способ является необходимостью, поскольку человек может не обладать слухом или же в принципе воспринимать материал исключительно визуальному методу. Соответственно, человечество додумалось до создания субтитров. Однако как именно они включаются и выключаются на устройстве знают далеко не всё. Именно поэтому в данной статье попробуем познакомиться со всем возможными вариантами.

Как отключить субтитры на телевизоре Samsung

Действительно, у каждого производителя конструкции последовательность и принцип действий немного, но отличается. Следовательно, разбирать тему придётся по отдельности. Обладателям представленной фирмы для начала следует обратиться к прилагающемуся пульту на дистанционном управлении. На нём же нужно будет найти кнопку, обозначаемая надписью «subtitle». При её наличии весь процесс значительно упрощается, так как на неё в дальнейшем надо нажать и все манипуляции завершены. В случае, если же она отсутствует, рекомендуется соблюдать следующую пошаговый план:

• Первым делом следует отыскать «меню» и перейти в раздел под названием «система».
• Далее у вас будет возможность перенестись в отделение «субтитры», где вы, собственно, и сможете выключить функцию.

ВНИМАНИЕ. Описанный способ является предоставляемым непосредственно от производителя «самсунг». Может быть и так, что все махинации не дадут толка. При этом рекомендуется обращаться в сервисный центр, где вам обязаны будут помочь с любой проблемой.

Как убрать субтитры на экране телевизора LG

Для разрешения надобности, придерживайтесь также ниже описанному порядку:

• Сначала так же, как и в предыдущем рассказе, нужно вооружиться пультом.
• Далее нажать на кнопку, что находится в самом центре экрана устройства. Там должна быть стрелка.
• После чего, вам будет доступен раздел. Отличительная особенность-название, в котором будет предлагаться показ дополнительных элементов управления.
• Именно там вы сможете отключить данные настройки.

Читайте также:  Буква джей на клавиатуре

Однако надо быть готовым к тому, что такой план может и не сработать. Этот факт будет свидетельствовать о том, что обеспечение вашего агрегата либо устарело, либо же оно захвачено вирусом. В таком случае придётся обращаться непосредственно к специалистам своего дела.

Как включить субтитры

Понятно, что не всегда человеку присуща необходимость в устранении функции. Следовательно, есть те, кто не знает о способе активации. Для этого также понадобится специальный пульт. С помощью него надо будет кликнуть на определённую кнопку, чаще всего она выступает под названием «показать доп элементы».

В разделе «sub» сможете выбрать любые интересующие вас параметры. Чтобы закончить процедуру, следует нажать на необходимый режим и язык соответственно. Если вы владелец старой версии конструкции, то все действия идентичны с вышеописанными. Как можно заметить, ничего сложного нет.

Автор North задал вопрос в разделе Средства массовой информации

На телеканале “Россия1” стала появляться надпись: “Программа транслируется без субтитров”. Для чего это нужно? и получил лучший ответ

Ответ от Gnus[мастер] для того что ТВ смотрят и глухие, КЭП как бы намекает, что они читают.

Как мне быть – смотрю телевизор, а на экране снизу демонстрируются непрерывные субтитры с программой телепередач, что мешает обзору? Хочу полностью отключить эту бесполезную функцию, но не знаю где находится подходящая кнопка.

Автор публикации

Достижение получено 30.09.2018

Титул: Надежный Бородач

Достижение получено 22.07.2018

Похожее:

Проблема может возникать, даже если вы не смотрите один из телеканалов (например, Первый или ТНТ), а просто включаете видеоролик с компьютера через USB или при помощи флешки.

К счастью, для многих ситуаций решение универсальное, независимо от марки телевизора (будь то Тошиба, Самсунг, Панасоник, LG) и вашего провайдера ТВ (Триколор ТВ, Ростелеком и т. д.). Проблема кроется в настройках, которые можно изменить, используя пульт.

Читайте также:  Мгтс iptv плейлист m3u

В момент, когда вы включаете видеоролик или запускаете определенный канал, внимательно посмотрите на пульт. Очень часто возле кнопки “Enter”, которая является основной клавишей, с правой или с левой стороны есть небольшая дополнительная кнопка. Попробуйте нажать на нее. В 60 % случаев субтитры отключаются после этого.

Если не помогло, постарайтесь найти на пульте кнопку в виде гаечного ключа, шестеренки или там, где написано “Settings” или “Tools” (снизу фото как она примерно выглядит). Она приведет вас в меню настроек, в котором обязательно должен быть пункт “Subtite”. В нем должно стоять “Off”, а не “English”, “Русский” и т. д.

Если ни один из описанных способов не помог вам убрать субтитры и программу телепередач со страниц, тогда пробуйте решить вопрос методом тыка. Во время просмотра телика жмите поочередно на незнакомые кнопки. Этот вариант практически всегда срабатывает!

Если и это не помогло, то напишите в комментариях марку своего телевизора и я постараюсь вам помочь!

Сейчас выпускают новые телевизоры, которые поддерживают функцию телетекста и иной раз включив ее однажды (могут даже дети или случайно сами с пульта дистанционного управления телевизора) мы уже не знаем, как ее отключить. Тут сразу-же стоит отметить, что у многих есть спутниковое телевидение, под названием “Триколор”, давайте на примере данного провайдера подключим, либо отключим функцию показа субтитров.

Так-же особенно стоит отметить, что все телевизоры так-же имею свои индивидуальные настройки своего функционала, тут давайте более пристально рассмотрим например телевизор “Самсунг”, возможно подойдет и к телевизору “LG”, тут я не проверял, но к Самсунгу точно. Для начала на пульте дистанционного управления своего телевизора, обнаруживаем клавишу с названием – subtitle. Или читаем способ проще.

Так-же отмечаю, что не у всех телевизоров вообще есть такая функция, чтобы убирать субтитры, для этого придется воспользоваться иным способом, если ваше видио-контент например загружен с компьютера и вы захотите посмотреть фильм с флешки на экране своего большого телевизора.

Убрать субтитры можно также путем скачивания и установки на компьютер специального приложения MKVToolNix. Благодаря этой программе можно редактировать и конвертировать видео в формате MKV, который поддерживают многие современные устройства. После того, как будет установлено приложение, нужно запустить mkvmerge GUI, и найти работающие в одном из форматов субтитры. Чаще других встречаются субтитры формата SubRip (.srt), которые и нужно извлечь.

Все эти манипуляции должны вам помочь избавиться от субтитров на экране вашего телевизора. Проще конечно индивидуально посмотреть инструкцию, к конкретному телевизору и отключить их следуя этой инструкции.

более года назад Екатеринбург

Похожие вопросы

• Вышел из строя процессор на матплате более года назад

  Не показывает телевизор supra причины более года назад

  Не работают наушники подключенные к телевизору более года назад Телевизоры Supra STV-LC32T420WL

  Попробовал подключить наушники к новому телевизору Supra STV-LC32T420WL, но звука нет. Можеть что-то поменять в настройках?

  15 ответов

Другие виды ремонтных работ

• Сервисный центр
• Алкатель сервисный центр в Москве официальный
• К повер ремонт двигателей
• Сервисный центр самсунг в Воронеже
• Ремонт моноблоков асер в Москве
• Заправка картриджей пермь
• Ремонт мопедов
• Ремонт бензопилы хускварна
• Сервисные центры apple
• Ремонт электроинструмента в Москве
• Ремонт мультиварок
• Ремонт телефонов нижний тагил
• Ремонт принтеров Краснодар
• Ремонт телефонов в пензе
• Ремонт видеокарт спб
• Ремонт телефонов анапа
• Ремонт медицинских тонометров
• Www dns ru
• Сервисный центр haier
• Ремонт телевизоров в барнауле

Популярные поломки

• как убрать заставку с экрана телевизора
• как убрать на экране телевизора надпись
• как убрать рамку с экрана телевизора
• как убрать на телевизоре
• как отключить демо режим на телевизоре
• как убрать всплывающие окна на телевизоре супра
• как отключить заставку на телевизоре
• как убрать с экрана splendid demo
• как убрать надпись на телевизоре
• как убрать надпись hdmi на телевизоре sony

Сервисы и мастера по ремонту телевизоров Supra

• Ремонт телевизоров Supra в Москве

  150 сервистных центров и частных мастеров

• Ремонт телевизоров Supra в Санкт-Петербурге

  72 сервисных центра и частных мастера

• Ремонт телевизоров Supra в Казани

  15 сервистных центров и частных мастеров

• Ремонт телевизоров Supra в Краснодаре

  36 сервистных центров и частных мастеров

Дата последнего обновления : 05-10-2021

1. Почему появляется реклама и самостоятельно меняются настройки

У телевизора есть два режима работы:

• Домашний — обычный режим, для повседневного использования;
• Демонстрация (выставочный) — используется магазинами, чтобы показывать возможности телевизора.

Если телевизор работает в режиме демонстрации, настройки звука и изображения будут сбрасываться через несколько минут. Также на экране могут появляться рекламные сообщения или видео.

Чтобы этого не происходило, отключите режим демонстрации.

2. Как отключить режим демонстрации

Ниже вы найдете инструкции для различных серий.

ПО ТЕМЕ:

Как узнать серию и год выпуска телевизора

Нажмите здесь, чтобы узнать как отключить режим демонстрации на телевизоре T, R-серии

У вас телевизор Smart TV:

1. Войдите в меню телевизора: нажмите кнопку Home и выберите пункт Настройки на экране телевизора.

2. Выберите пункт Общие.

3. Выберите пункт Диспетчер системы.

4. Выберите пункт Режим использования.

5. Введите PIN-код, если телевизор его запрашивает. PIN-код по умолчанию — 0000.

6. Выберите Домашний режим.

7. Нажмите кнопку Return несколько раз для выхода из меню.

У вас телевизор без Smart TV:

1. Войдите в Меню.
2. Выберите Поддержка или Система.
3. Откройте Режим использования.
4. Выберите Домашний.

Нажмите здесь, чтобы узнать как отключить режим демонстрации на телевизоре N, M, Q, LS-серии

У вас телевизор Smart TV:

1. Войдите в меню телевизора: нажмите кнопку Home и выберите пункт Настройки на экране телевизора.

2. Выберите пункт Общие.

3. Выберите пункт Диспетчер системы.

4. Выберите пункт Режим использования.

5. Выберите Домашний режим.

6. Нажмите кнопку Return несколько раз для выхода из меню.

У вас телевизор без Smart TV:

1. Войдите в Меню.
2. Выберите Поддержка или Система.
3. Откройте Режим использования.
4. Выберите Домашний.

Нажмите здесь, чтобы узнать как отключить режим демонстрации на телевизоре K-серии

У вас телевизор Smart TV:

1. Войдите в меню телевизора. В зависимости от модели пульта: нажмите кнопку Menu

   или нажмите кнопку Home и выберите пункт Настройки на экране телевизора.

2. Выберите пункт Система.

3. Выберите пункт Дополнительные настройки.

4. Выберите пункт Режим использования.

5. Выберите Домашний.

6. Нажмите кнопку Return несколько раз для выхода из меню.

У вас телевизор без Smart TV:

1. Войдите в Меню.
2. Выберите Поддержка или Система.
3. Откройте Режим использования.
4. Выберите Домашний.

Нажмите здесь, чтобы узнать как отключить режим демонстрации на телевизоре J-серии

1. Войдите в меню телевизора. В зависимости от модели пульта: нажмите кнопку Menu

   или нажмите кнопку Menu/123 и выберите пункт Меню на экране телевизора.

2. Выберите раздел Поддержка.

3. Выберите пункт Режим использования.

4. Выберите Домашний.

5. Нажмите кнопку Return несколько раз для выхода из меню.

Нажмите здесь, чтобы узнать как отключить режим демонстрации на телевизоре H-серии

1. Войдите в меню телевизора. В зависимости от модели пульта: нажмите кнопку Menu

   или нажмите кнопку Keypad и выберите пункт Меню на экране телевизора.

2. Выберите раздел Поддержка.

3. Выберите пункт Режим использования.

4. Выберите Домашний.

5. Нажмите кнопку Return несколько раз для выхода из меню.

Нажмите здесь, чтобы узнать как отключить режим демонстрации на телевизоре F-серии

1. Войдите в меню телевизора. В зависимости от модели пульта: нажмите кнопку Menu

   или нажмите кнопку More и выберите пункт Меню на экране телевизора.

2. Выберите раздел Поддержка.

3. Выберите пункт Режим использования.

4. Выберите Домашний.

5. Нажмите кнопку Return несколько раз для выхода из меню.

Нажмите здесь, чтобы узнать как отключить режим демонстрации на телевизоре E-серии

1. Нажмите кнопку Source и выберите источник ТВ.

2. Нажмите кнопку Tools и выберите пункт Demo.

3. Выберите Выкл.

4. Выберите пункт E-POP.

5. Выберите Выкл.

6. Нажмите кнопку Return несколько раз для выхода из меню.

Нажмите здесь, чтобы узнать как отключить режим демонстрации на телевизоре D, C, B-серии

На корпусе телевизора нажмите и отпустите клавишу уменьшения или увеличения громкости (–/+), затем нажмите и удерживайте кнопку MENU несколько секунд до появления на экране надписи “СТАНДАРТНЫЙ”.

3. Почему реклама появляется при отключенном режиме демонстрации

Если на телевизоре установлен домашний режим, а реклама все равно появляется, возможны два варианта:

Благодарим за отзыв!

Ответьте на все вопросы.

Субтитры на телевизоре – это текст, который идет внизу экрана телевизора на языке оригинала или в переводе, и дублирует либо дополняет то, что происходит на экране.

Текст отображается на экране в любой момент просмотра фильма, передачи и др. Конечно, такая функция очень удобна, особенно если у зрителя проблемы со слухом (телевидение для глух).

Но в некоторых случаях возникает необходимость отключить субтитры. Как же настроить телевизор и отключить субтитры на телевизоре электроника lg или других моделях и брендах?

Как отключить субтитры на LG

На аппаратах марки LG опцией отображения сопровождающего текста можно управлять с пульта ДУ или из меню смарт-телевизора.

Читайте также:  Универсальный пульт для телевизора: как настроить, подключить и определить коды

Чтобы отключить субтитры на телевизоре LG при просмотре фильма, нужно кликнуть по кнопке «←» (находится в центре экрана с правой стороны). На экране появится раздел с дополнительными элементами управления. В нем следует перейти на пункт «SUB». Через открывшееся меню можно не только выключить субтитры, но и настроить при необходимости параметры этой опции: синхронизацию, кодировку, цвет, размер, язык.

Важно! У некоторых моделей ДУ-пульт имеет кнопку, именуемую «Subtitle» или «Sub-t». При помощи нажатия на нее можно отключить субтитры на телевизоре LG или активировать опцию при необходимости.

Как выключить субтитры

Способ отключения всегда индивидуален. Влияет марка и модель телевизора, операционная система, серия, год выпуска, версия прошивки и другие факторы. На Smart TV известных брендов, так как LG, Samsung, Sony, Philips выключать текст можно всегда через меню настроек. Часто на пультах дистанционного управления есть кнопка, одноразовым нажатием которой можно отключить и заново включить субтитры, или наоборот.

Все нижеописанные способы могут не подойти к вашей модели ТВ-приемника. Основная задача состоит в том, чтобы найти в меню телевизора пункт, который отвечает за вывод субтитров. Для этого надо внимательно зайти в каждый раздел меню и поискать функцию. Некоторые модели могут не только отображать субтитры, но и настраивать параметры текста – цвет, расположение, размер, кодировку.

LG

Чтобы убрать субтитры с экрана телевизора LG, во время просмотра фильма на пульте нажмите кнопку «Вниз» или центральную, которая выполняет функцию подтверждения действий. Появится нижняя панель. В зависимости от версии программного обеспечения надо будет в правом нижнем углу нажать либо на стрелку, которая направлена влево, либо на многоточие. В обоих случаях так обозначаются «Дополнительные опции». На старых ТВ надпись будет другой – «Показать дополнительные элементы управления».

Должны отобразиться несколько дополнительных кнопок, среди которых будет с названием «SUB».

Кликните по ней и отобразится панель управления субтитрами. В левом углу можно изменить положение переключателя на неактивное, тогда субтитры исчезнут.

Дополнительно есть возможность настроить отображение текста, сделать менее или более заметным, изменить дорожку, если их несколько (английская, русская и т.д.).

Читайте также:  Как настроить DLNA сервер на Windows, подключение телевизора к домашней сети

На ДУ практически всегда есть кнопка с надписью «SUBTITLE» («SUB-T»). Нажатие по ней вызовет ту же панель «сабов».

Samsung

Актуален способ с кнопкой, находящейся на пульте. Отключение также всегда возможно через настройки. Чтобы отключить субтитры на телевизоре Samsung:

• вызовите меню настроек пультом;
• стрелкой «Вниз» на пульте доберитесь до раздела «Система»;
• найдите строку «Субтитры» и переключите режим на «Выкл».

Способ точно подойдет для модельного ряда серии K, выпущенного в 2016 году. Другие серии имеют измененный интерфейс, новые названия разделов, расположение настроек внутри интерфейса.

Для новых телевизоров после 2021 года выпуска, серий N, M, Q, LS, R, T, инструкция следующая:

• на пульте нажмите кнопку «Settings»;

  

• перейдите в раздел «Общие»;

  

• далее в «Специальные возможности»;
• найдите строку «Настройка субтитров»;
• сделайте отключение опции или настройте вывод по своему усмотрению.

Если пульт новой модели и на нем нет клавиши «Settings», нажмите на «Home» (изображение домика) и в левом нижнем углу выберите пункт «Настройки». Затем следуйте алгоритму выше.

Или пролистайте в панели быстрого доступа, там тоже будет нужный пункт.

Несмотря на различия в интерфейсах меню, можно самому полазить по всем разделам и найти необходимую опцию, а затем отключить.

Функция, отвечающая за субтитры, находится также в параметрах проигрывателя, когда воспроизводится фильм с флешки.

1. Нажмите на любую стрелку на пульте, чтобы вызвать панель управления видеопросмотром. В правом нижнем углу нажмите на иконку шестеренки.
2. Выберите пункт «Субтитры». Читайте также:  Как подключить телевизор без Wifi к интернету через Wifi
3. Настройте отображение или полностью отключите титры.

Sony

На телевизоре Sony сработает кнопка на дистанционном пульте. Обозначается тремя линиями, заключенными в закругленную рамку (см. изображение ниже).

Аналогичная иконка находится в стандартном ТВ-плеере. Вызовите меню управления воспроизведением, сверху будет значок комментария с тремя полосками. Кликните по нему и уберите галочки.

На моделях Sony Bravia управление «сабами» доступно не для каждой формы проигрываемого видеоконтента. На это влияет страна, конкретный регион, модель.

Philips

Каждое нажатие кнопки «SUBTITLE» переключает доступные языки текста. В перечне языков также доступна функция отключения. Клацайте кнопку до тех пор, пока не отобразится уведомление «Subtitle off».

Как отключить субтитры на Samsung

Чтобы отключить субтитры на телевизоре Samsung, рекомендуем придерживаться следующего алгоритма.

1. Посредством пульта ДУ (кнопка «Меню») открыть окно управления на экране.
2. Перейти в раздел меню «Система». Переходы осуществляются кнопками пульта ДУ, помеченными знаками стрелок соответствующего направления.
3. В подменю открыть соответствующую опцию и установить триггер в положение «OFF/Выключить».

Если на пульте ДУ телевизора есть специализированная клавиша «Subtitle», то с ее помощью еще проще убрать титры. Простое нажатие на эту кнопку активирует/деактивирует отображение текстовой информации.

Субтитры не выключаются на смартфоне Samsung

Что если вы сделали вышеупомянутое, но закрытые титры не выключатся? Это очень распространенная проблема со всеми настройками телевизора. Особенно, если у вас были гости, сиделки, няни или что-то еще. Если кто-то включил CC, и вы пытались отключить его, но он не исчезнет, ​​скорее всего, его нет на вашем телевизоре.

Закрытые титры также могут быть включены в источнике. Это ваша кабельная приставка, спутниковая приставка, TiVo, Roku или что-то еще. Убедитесь, что проверили настройки на вашем устройстве-источнике и включили там субтитры. Даже если вы выключили его на телевизоре, если он был включен на устройстве-источнике, он все равно будет отправлен на телевизор.

Например, на Roku, сделайте это:

1. Нажмите клавишу «*» на пульте Roku.
2. Выберите Closed Captions и переключите его на Off.
3. Нажмите кнопку ‘*’ еще раз, чтобы выйти из меню.

Кабельные и спутниковые коробки и другие устройства будут отличаться, но вы получите общее представление.

Как отключить субтитры на Sony

На телевизоре Sony текстовая функция отключается и включается при помощи специальной кнопки на пульте дистанционного управления телевизором. Выглядит она так:

Данная кнопка может не сработать, если видео воспроизводится с флешки. В такой ситуации следует приостановить воспроизведение, выбрать нужный контент в Title List и включить его заново. При просмотре видео на Смарт ТВ в онлайн-кинотеатрах или Ютубе отключать Subtitle следует через меню используемого приложения.

Важно! На Sony Bravia опция применима не ко всем видам воспроизводимого контента. Доступность этой функции зависит от модели/региона/страны. Кроме того, в некоторых передачах в принципе невозможно отключение сопроводительного текста.

Sony TV Menu

Телевизоры Sony поддерживают как цифровую, так и аналоговую CC, если вы не используете приставку или кабель. Оба варианта доступны в настройках телевизора. Но точный план и меню могут немного отличаться в зависимости от конкретной модели. Следующие объяснения должны помочь вам перейти к нужному разделу на большинстве моделей.

Цифровые субтитры

Запустите меню телевизора, выберите «Настройки» и перейдите к «Настройка» — это один из вариантов справа. Спуститесь к скрытым субтитрам (CC) в главном окне и выберите Caption Vision. Этот параметр может быть расширенным или базовым, и есть две дополнительные функции.

Как включить и настроить субтитры

В большинстве моделей ТВ-панелей разных моделей, в том числе и на телевизоре Филипс, предусмотрен режим «Subtitle». Для активации опции на пульте ДУ имеется одноименная кнопка, она может называться и иначе. Уточнить следует в документации к конкретной модели телевизора.

Упомянутый режим «Subtitle» позволяет опцию включить, отключить или установить в автоматический режим применения для контента, транслирующегося на иностранном языке. Здесь же можно настроить основной и дополнительный язык отображения текстового сопровождения.

Смарт ТВ через меню «Показать дополнительные элементы управления» позволяют настраивать текстовую информацию не только в части выбора предпочитаемых языков. Доступны такие настройки как цветовое оформление текста и размер символов, расположение, кодировка и другие параметры.

Читайте также:  Почему приставка DVB-T2 не находит каналы: причины и решения

В чем разница между субтитрами и субтитрами?

На первый взгляд, субтитры выглядят практически идентично субтитрам. Для тех, у кого проблемы со слухом, разница может быть огромной.

Если вы посмотрите на субтитры, вы увидите транскрипцию всего диалога в отображаемой сцене. Он предназначен для тех, кто не может использовать оригинальное аудио, а также для телевизионных шоу или фильмов, которые не имеют дублированных версий, чтобы по-прежнему следить за происходящим и наслаждаться телевизионным шоу или фильмом, как предполагалось. Он в основном предназначен для людей, которые не понимают язык, а не для людей с нарушением слуха, хотя он может использоваться обоими.

Посмотрите на закрытые подписи, и вы все равно увидите текстовое диалоговое окно, но вы также увидите больше. Вы должны увидеть описания происходящего, любые фоновые шумы или звуковые эффекты и любой звук в сцене. Идея состоит в том, чтобы добавить гораздо больше информации для зрителя, чтобы больше взаимодействовать с контентом.

Субтитры предназначены для тех, кто имеет проблемы с пониманием языка, а не с нарушениями слуха. Хотя это работает и для тех зрителей, это не цель. Скрытые субтитры предназначены для людей с нарушениями слуха и предназначены для того, чтобы передать как можно большую часть сцены, чтобы зритель мог получить от нее максимум удовольствия.

Некоторые зрители с нарушениями слуха могут найти достаточно субтитров, чтобы насладиться шоу, в то время как другим нужны закрытые титры, чтобы получить больше пользы от него. В любом случае, теперь вы знаете, как использовать субтитры на смарт-телевизоре Samsung.

Инструкция

Настройка яркости Для настройки яркости изображения, нужно выполнить следующее. Необходимо отобрать такое изображение, в котором были бы черные полоски над картинкой. Остановите видео на той сцене, где примерно одинаково количество темных и светлых участков. Увеличьте яркость до предела, а потом уменьшайте до того момента, пока черные полосы не приобретут четко черные очертания. Когда некоторые затемнения не просматриваются (например, не четко выражены глаза), следует увеличить уровень яркости.

Настройка контрастности Контрастность определяет детализацию, а также интенсивность белых и светлых участков самого изображения. Если же у вас отсутствует лампа подсветки, то контрастность определяет полностью световую отдачу дисплея.

Настройка контрастности полностью зависит от присутствия ламп подсветки. Чтобы настроить контрастность, вам необходимо установить изображение с белым объектом. Установите контрастность до предела, затем постепенно снижайте ее до той степени, пока не будет четкого различия всех деталей на белом фоне.

Настройка цветности Насыщенность или цветность определяется интенсивностью цветовой гаммы на самом изображении. Для начала необходимо настроить цветовой и температурный баланс непосредственно на теплые тона. Вам необходимо подобрать крупное изображение овала лица. Поднимайте показатель цветности пока не будет наблюдаться достаточный загар лица, потом медленно уменьшайте цветность до того момента, пока не появится естественный цвет на лице. Если другие цвета смотрятся серовато, то повысьте насыщенность.

Настроить изображение телевизора окончательно, поможет оптимальный показатель оттенка. Желательно чтобы он был 50%. Резкость должна быть установлена в «0» если вы просматриваете фильмы с DVD или BD в качестве HD.

Обслуживание, Ориложение, Чистка экрана

Чистка корпуса

• Изображение
• Текст

ОРИЛОЖЕНИЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Можно избежать преждевременного появления неполадок. Тщательная и регулярная чистка могут продлить срок службы телевизора. Перед чисткой не забудьте отключить питание и отсоединить кабель питания от розетки.

Чистка экрана

Есть хороший способ защиты экрана от пыли. Намочите мягкую ткань теплой водой с

добавлением небольшого количества смягчителя ткани или средства для мытья посуды. Отожмите тряпочку почти досуха и протрите экран. ^2

«берите с экрана излишки влаги и не включайте телевизор, пока экран полностью не

высохнет.

Чистка корпуса

■ Удаляйте пыль и грязь с корпуса мягкой, сухой, негрубой тканью.

■ Не используйте влажную ткань.

Длительное неиспользование

О

А ВНИМАНИЕ

► Если вы долгое время не будет использовать телевизор (например, во время отпуска),

рекомендуется отключить его от розетки, чтобы избежать повреждения из-за разряда молнии или скачка напряжения. 84